wry smile

' At least we got one vote , ' she said with a wry smile .

“我们起码还得了一票。”她苦笑着解嘲道。

She gave a wry smile .

她苦笑一下。

Jim permitted himself a wry smile .

吉姆勉强苦笑了一下。

She gave a wry smile

她苦笑了一下。

Matthew allowed himself a wry smile

马修不由得苦笑了一下。

Antony 's wry smile disconcerted Sutcliffe

安东尼的怪笑让萨克利夫不知所措。

A wry smile tugged at the corner of his mouth .

他的嘴角带一丝苦笑

Americans , however , must find it hard to suppress a wry smile .

不过，美国人一定忍不住会冷笑。

He came out with a wry smile on his face .

他出来时脸上带着一丝讥笑。

Gradually a wry smile settled on his face .

一丝苦笑浮现在他脸上。

It really let me wry smile not .

可真让我苦笑不得。

John looked at me and smiled , a wry smile .

约翰看着我，笑了一下，笑容扭曲。

I was really keen to play a good guy , he said , with a wry smile .

我非常想演个好人，他苦笑着说。

A wry smile spread over lynda 's face at this .

听了这话，林德的脸上现出一副苦笑。

His mouth twisted into a wry smile .

他硬挤出一丝干涩的微笑。

He sought Lin pei-shan 's eye , and she returned him a wry smile .

林佩珊很快地回看他一眼，就抿着嘴一笑。

" The more we quarrel , the more we love each other ," she said with a wry smile .

我们争吵得越多，爱得越深，她苦笑着说。

He asks with a wry smile .

他笑着问道。

Ser Rodrik managed a wry smile .

罗德利克爵士勉强挤出一丝笑容。

But , I hope that each one of them will if not make you at least laugh , bring a wry smile to your face and to your heart .

但是即使这些故事没能让你开怀大笑，我也希望它们至少会带给你会心一笑。

Liu Chang 's wry smile a , silent long period square way : " Money namely owes you , I will for early as feasible return . "

刘畅苦笑了一声，沉默半晌方道：“欠你的钱，我会尽早还的。”

I can only reluctantly wry smile , the younger brother this rascal , who can tube dwelled him ?

我只能无奈地苦笑，弟弟这个捣蛋鬼，谁能管得住他呀？

I don 't agree , for I think beautiful or not is just one condition to judge a film or a people , but I accepted it with a wry smile .

我觉得漂亮与否并不是决定性的因素，然而，带着一丝苦笑，我还是接受了。

" You 're always laughing at my battle tactics . Well , this one of them ," Chueh-hsin sat up and replied with a wry smile .

你时常笑我的战略，这也就是我的一个战略，觉新坐起来，苦笑道。

But Jackson , with eyes only for his car , had a wry smile on his face as left the Lakers'practice court for what could 've been the last time in his Hall of Fame career .

禅师看着他的车，脸上带着诡异的微笑离开湖人的训练馆，这有可能是他光辉职业生涯里最后一次走出这里。

With a wry little smile , Grandma pressed a little farther ," Honey , do you remember how after we were engaged , you 'd sometimes lean over and suddenly kiss me on the cheek ?"

老奶奶暗笑了一笑，更进一步，“宝贝，你还记得我们订婚后，你时常会过来突然在我腮帮上吻一下吗？”